der Spiegel des Wassers
ist mit dunklen Schatten gesät
es sind die Elstern
die am Morgen
Flugstunden geben
in großen Familien zusammen
die Eltern und Küken gesammelt
wenn der schüchterne Herbst
Zeichen sendet
für die geflügelten Ältesten
die
in ausgelassener Kunstfertigkeit
entdecken ihren Flug
Tausende und Abertausende
in Haufen
Vögel mit gelbem Schnabel
/ wie Weizen vor dem Ernten /
beschatten mit ihren Flügeln die Ebene
als eine Ganzheit
mit unzähligen Herzen
unter ihren schwarzen Federn
wie auf Befehl steigen sie am empor
sammeln sich
lösen sich kommen zusammen
verschwinden in den Mais
um plötzlich
die Flügelwolke
sich einen anderen Ort sucht
die Küken
nehme Flugstunden
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Cassian Maria Spiridon
