Sub picioarele mele luna
Alunecă de-a lungul fluviului.
La miezul nopții un felinar legănat de vânt
Strălucește-n inima întunericului.
Pe întinsul bancurilor de nisip
Cu aripile strânse ca un pumn
Se adună cârduri de egrete albe.
În siajul bărcii mele
Țâșnesc pești care taie apa
Și se scufundă-ntr-un fulger de stropi.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Du Fu
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.