Der Lenz ist da, die Flüsse bersten im Gras.
Ein Atemzug zieht mich tief in die Erde,
das Weiß glänzt wie die Zähne
junger Fohlen und der Same schwindeln
im violett blauem Zelt des Windes.
Du bist der Einzige, der entstellt durch den
vagen Geruch, die Straße entlang geht
erinnere ich dich an das Grün, dass
so zart aussieht der Zerstörung
der kindlichen Fazies ausgesetzt.
Ich erinnere dich an die Farben der Herzen,
Luft, starker Mann,
ewiges Blut des Lichts
von unseren Begegnungen
und Abschiede zerrissen.
Ich habe Tänze und Lieder,
um dich zu loben,
Ich trete auf die Erde
zum ersten Mal,
Luft, Schauder des Wappens
Wesen aller atmenden Wesen.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Gabriela Melinescu