Und rote Scheinwerfer rudern dir entgegen,
das elektrische Blut dringt in den Donner,
du kommst wie eine Krankheit zu mir
die nur durch Schallwellen übertragen wird.
Du bist ohne Sommer, ohne Winter,
von unsichtbaren Wesen nur dich sieht man,
Jemand erschreckt und gibt meine Augen
zurück, in zwei grünen Augenlider Spalten.
Und der Schatten streckt sich,
mir wird neblig und ein Dorn wächst in meiner Ferse
durch die ich auf den Boden gleite
allein in einem Quall Zimmer.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Gabriela Melinescu
