Artista căreia îi place să vadă totul
În roșu, portocaliu, galben și maro.
Mama care învelește pământul rece
Cu o pătură călduroasă de frunze.
La revedere vară
Cea cu atingerea caldă,
Părul lung ca spicul de grâu
Care sclipește în timp ce dansează pe un pârâu.
Mugurii se deschid, la fel și frumoasele flori
Natura este în zi de sărbătoare.
Alaiul ține crengile copacului sfânt în mâini
Zâmbindu-i lui Mesia care intră călare pe măgăruș
Undeva lângă un râu
În partea estică a pădurii
Poți să auzi un„Tronc!”, un „Bâldâbâc!”
Și tot felul de sunete pe care cineva ar crede că sunt zgomotoase.
Se apropie Dragobetele, maestrul iubirii inocente.
Alături de mesagerii lui, împrăștie vestea cea mare,
Că multe suflete își vor găsi perechea,
În timp ce altele vor fi apreciate pentru ceea ce fac.
Undeva într-un oraș moldovean
Departe de peisajul dunărean
Sub teiul cel bătrân din parc
Pe care nu-l străpunge nicio săgeată,
Moș Crăciun cu plete dalbe
Cu sania zboară printre nori
Rudolf și ceilalți reni mugind fericiți
La motto-ul stăpânului: „Ho-Ho-Ho!”
Iubirea
Tu, pasăre paradisiacă
Îți faci apariția de când ne deschidem ochii.
Este o pasăre care își ia zborul spre lumină.
O flacără a speranței,
Care ne aduce fericire.
Obstacolele ei sunt