Sosit-a mai – și-n floare
Sunt crânguri și câmpii
Și sub albastrul bolții
Trec nori trandafirii.
Privighetoarea cântă
Sub baldachine verzi
Și mieii, albii, zburdă
Prin fragede livezi.
Nu cânt, nu zburd. Mă doare,
M-apasă tot ce e;
Aud chemări departe.
Visez – și nu știu ce.
Traducere I. V. Spiridon
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine