LICHT AUS DEM LICHT - Lucian Blaga
added by: Ioana D

Mitten der Frühe steht der nicht gejochter Stier.
Er beherrscht ein anderes Feld.
Er leuchtet wie eine frisch geschälte Kastanie.
Durch seine Hörner kommt die Sonne ins Dorf.

Neben dem ruhigen Wasser steht unbewegt
der Stier unter die Macht der Morgengrauen.
Erhaben und schön.
Er ist wie Jesus Christus:
Licht aus dem Licht, wahrhaftiger Gott.



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Lucian Blaga