Tragödien halten sich bei Wärme nicht lang
der Eisberg, der die Titanic gerammt hat,
verendete kläglich bei Britisch Guyana
im Whiskyglas des Gouverneurs.
Der Gouverneur seinerseits schmolz
zwischen zwei heißen Sätzen der Geschichte.
Weiter nach Norden, nach Norden ihr Diktatoren
und promoviert mit Auszeichnung im Fach Kälte.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Mircea Dinescu
