Orinoco, lasă-mă iar pe malurile tale
ca pe vremea când ora nu avea nicio oră:
lasă-mă să umblu gol ca atunci
să intru în tenebrele tale botezătoare.
Orinoco, în apele tale stacojii,
lasă-mă în apele tale să mă arunc cu pumnii
strânși ca și cum aș plonja în maternitatea ta,
în curentul tău de fluviu al raselor, patrie a rădăcinilor,
uriașul tău mormăit, lama ta sălbatică
sunt de acolo de unde vin și eu, de pe înaltele
și săracele înălțimi, dintr-un secret
ca un sânge, dintr-o tăcută
mamă de argilă.
traducere, Dinu Flămând
vezi mai multe poezii de: Pablo Neruda
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.