Das Pferd, dass jetzt durch Schneematsch geht
bin ich, ja, geehrte Direktoren des Gewissens
Republikaner oder anderes subtiles Bewusstsein
ich ziehe den Wagen unserer nationalen Misere
(Bitte ohne Mitleid!)
ich ziehe, ich stemme, höre das zischen der Peitsche
betrieben von den Lehrern aller Wahrheiten
ich ziehe den Wagen, ich hüte mich von der
Limousine, gesaust von einer Luxushure
ich schreite vorwärts in das Unbekannte
geteilt in vier Himmelsrichtungen in vierzig
Nullen in vierhundert Jahreszeiten
in viertausend Nervenheilanstalten
mit vierzigtausend höllischen Krankheiten
Das Pferd, dass jetzt durch den Schneematsch geht
Hat als Ziel die Wiege des Balkan-Feerie
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Petre Stoica
