Născut în localitatea Găgeni, județul Prahova.
Poet, lingvist, traducător, eseist
Pe Facebook, semnează sub numele: Petru Dorian Dincă
Volume publicate:
- „Soleils couchants - Apus de sori” - Antologie bilingvă de poezie franceză - Plopeni, 1995.
- Guillaume Apollinaire - „Versuri alese” - Editura Rafet, 2014.
- Paul Verlaine - „Poèmes choisies - Poeme alese” - antologie bilingvă - Editura Mythos, Ploiești, 2017.
- „Dicționar etimologic român - Cuvintele de origine dacă” - Editura Tipo Moldova, Iași, 2020.
- Arthur Rimbaud - „Scrieri alese” - Editura Scriitorilor, Brăila, 2021.
Pentru volumul „Versuri alese” de Guillaume Apollinaire, am obținut Premiul „Dumitru Crăciun” pentru traducere, la Concursul Internațional „Titel Constantinescu”, organizat sub egida Uniunii Scriitorilor din România.
Tristeţi de toamnă coboară pe drumuri, pe case,
prin curţi şi pe suflete.
Lumini cernute printre nostalgii.
Clepsidre,-n tăcere, picură-amurg,
În vaduri de liniște, apele curg,
Tulpini de chiparoşi urcând spre cer
lumini şi umbre.
Toamnă... polenul uitat printre
amintiri de o albină grăbită
care a luat cu ea parfumul cald al verii;
Ai trecut prin viaţa mea
mai uşor decât
umbra
Toate vor pieri peste timp,
Odată,
Limba nu, niciodată.