***
Noaptea s-a deschis, iar luna înflori pe cer și lac,
Însă unde-i aromatul, unde e mireasma oare?
Este-n inima ce-n zbucium tainic caută un leac,
Dar petale or să cadă, eu de pierderi n-am salvare;
În ce loc comoara-aceasta s-o păstrez și să o tac?
În frunziș unde durerea-mi întregire-n cântec are.
(Anotimpuri)
Traducere V.Bragagiu
vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore