Am venit să strălucesc!
Am venit
Să te trag de urechi,
și să te aduc înapoi la tine însuți.
Te voi face să-ți uiți egoismul
și frica,
iar apoi am să te duc
în Inima și în sufletul Regelui Sufletelor.
Am venit ca briza primăverii
la tine, o, camp de flori,
ca să te țin lângă mine,
să te îmbrățișez.
Am venit să strălucesc asupra ta
când mergi pe această cale.
Ca rugăciunea îndrăgostiților
Te voi ajuta să atingi
acoperișul cerurilor…
De la praful pământului până la o ființă umană
sunt mii de pași.
Am fost cu tine la fiecare pas,
Te-am ținut de mână și am mers împreună.
”Iubirea a spus – Maestrul”
Traducere Simona Trandafir
vezi mai multe poezii de: Rumi
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Așa e Dana - nici nu realizăm noi mereu cât de mult ne-ajută Tătuca!
Gerra Orivera
marți, 12 ianuarie 2016
Te voi ajuta să atingi
acoperișul cerurilor…..frumoase cuvinte a scris"Maestrul"..:)
multumesc Gerra!!!
danab
marți, 12 ianuarie 2016