Există hrană, ca
pâinea, care alimentează o parte
a vieţii tale şi hrană ca lumina pentru cealaltă parte.
Sunt multe reguli despre cum ar trebui să te abţii
de la prima parte, dar numai o regulă pentru a ultima,
Să nu te saturi niciodată. Mănâncă şi bea însăşi substanţa sufletului,
cum face candela cu uleiul pe care-l absoarbe.
Dăruieşte lumină celor printre care umbli.
traducere de Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Rumi