Das alte Kreuz Straßenrand
Es ist wie schon gesagt,
Mit dem gekreuzigten Heiland,
Gemalt mit Rauchbrei mit der Hand.
Die Herden und die Wagen,
Das Wetter, der Wind vergehen,
Das Kreuz allein im Himmel,
Wie der, der...
Das Holz fällt immer weiter,
Das Gemälde Rost und Eiter,
Man erkennt den Körper, abgenützt,
Auf die linke Hand gestützt.
Herbst, jemand im Hagel
Hämmerte ihm noch ein Nagel,
Und mit ein oder zwei
Tüncht in Blau wie ein Ei.
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Tudor Arghezi
