Dass heute nicht mehr Herrin bin
Auf mich, auf meine Seele
Nur noch ein Handschlag hierhin
Genug gesagt; ein Blick die stehle.
Und wie ein schwaches Spielzeug
Ich stehe heute hier vor dir,
Mein Blick vor dir ich beug‘,
Du gibst die Augen nur noch mir…
Und dass mein einzig‘ Wunsch in mir
Soll deine Dienerin ich sein,
Mein ganzes Wesen sagt es dir
wenn du vorbeigehst ganz allein.
Du gehst vorbei so wie der Strahl
Der Sonne strahlet über mich, -
Was kümmert sie, dass ich sie stahl...
Was kümmerts dich, ich liebe dich!
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Veronica Micle