Du bist ein Tanz auf meinem Sehnerv.
Auf dem von der türkisfarbenen
Traurigkeiten Nerv erkrankt.
In mich hat sich deine Seele eingeschlichen,
der Ozean wächst aus meiner Brust.
Du vermengst das Licht mit der Finsternis,
die Umarmung mit den raschen Abschieden.
Ich weiß, dass ich kämpfen werde
für deine fleischfressenden Schenkel,
für deine zitronenfarbene Beine.
Siehe, was mir hilft, meine Tage nicht zu beenden
auch nicht dieses Mal.
Gelenkt von deinem Herzschlag,
werde ich auch diesmal gut durch die Finsternis gehen!
Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
see more poems written by: Virgil Diaconu
